Whisper tingali…

September 25, 2007. 11:30 AM.

At the school canteen:

Me: Te, usa ka chicken with rice…paa lang ako te ha.

Miga: Te, ako sad, mag chicken with rice. Nya, pun-i lang ug duha ka siomai with wings.

Me: Ha?! Siomai with wings?

Miga: Ay sorry! Sorry te, na bulol ko. Chicken with wings ako and rice nya duha ka siomai, te. That’s all.


Nadunggan ni gee ai jo

Turn for me, baby!

November 3, 2007. 8:00 PM.

Talamban, Cebu City.

Taxi driver: Asa ta agi ‘day?

Girl: Left turn lang sa left ‘noy.


Nadunggan ni chutaming

Triple Treat

Nakakita mi’g dance troupe nga naay triplets nanayaw.

Guy1: Bai kita naka nila?

Guy2: Mura’g sila man na, kanang naa sa luyo.

Guy1: Hala o! Sila jud!

Guy2: Ang tulo ka twins! Ang tulo ka twins!


Nadunggan ni J

Dugay na?

Cinema 4, Waltermart Makati, 28 October sa hapon.

Duha ka laki sa atubangan nag istorya parte sa salida:

Guy1: Dugay na siguro na sila wa’y sex no?

Guy2: Mao jud. Mura kita duha.


Nadunggan ni estan

Mum!

While me,my mom and my boyfriend were having lunch…

Mum: So dong, we were having this slideshow contest…blah…blah…(telling my bf about the computer contest that she participated)

BF (Com-Sci Student): So tita, unsa’y computer language gi-gamit? Java? Html?

Mum: No, english.


Nadunggan ni nymspacewales

Unloaded

Naa mi sa gawas sa USC exit kay nangaligsan ug motor.

Friend: (Naghilak) Tawagi ako papa ‘day beh.

*Gihatag iyang cellphone ug akong gi-dial iyang papa*

Friend: Wala man nay load!


Nadunggan ni zanisa

Small V!

Preparing for dinner, si Mama naa sa kusina, among helper ug manghod naa sa sala.

Mama: Unsa’y salida ‘day?

Katabang: Kuan, “es-mall veeli”.

Manghod: Dili oi, Small Village tingali.


Nadunggan ni pastilan

Pages: Prev 1 2 3 ... 9 10 11 12 13 14 15 ... 53 54 55 Next

Himantayon: A True Story

chronicles the limits of our humanity -- in pure, unadulterated Cebuano. We don't mean to eavesdrop, but some people are just too darned loud. Bato-bato sa langit, ang maigo, ayaw'g ka-panic!

Avdertise at Himantayon.com