Gi-translate Pa Gyud!

Barkada nag-storya mahitungod sa SK.

Amigo1: Sus bay, dapat gyud naa tay SK para makita nga naa say tarong nga batan-on ba, nga dili ra ta puros adik-adik.

Amigo2: Mao jud, bay. The people should not frighten the youth. Dili dapat kahadlukan ang mga batan-on.


Nadunggan ni tez

The Panit

UPHS. Sometime last week.

Student1: Tan-awa si Tammie bai, puti kaayo og panit.

Student2: Lagi, anemonic siguro na.

Nadunggan ni ginoi

Honesty…

“Ma’am! Ponkan ma’am… seedless! Gamay ra’g liso!”

Vendor, Hermag village, Mandaue City, 10:52 AM, Oct. 13, 2007


Nadunggan ni -ikay-

Hmmm…Interesting!

Sa Ayala Center, Oct. 10, 2007, 6:00 PM.

Nag-date ang Amerkano kuyog iyang uyab nga Bisaya.

Order sila’g pagkaon…

Girl: Honey, I dare you to eat that! (nitudlo sa ginabot)

Amerkano: What’s that?

Girl: That’s what you call ginabot.

Amerkano: What’s ginabot?

Girl (naglibog unsay english sa bituka): Uhm…that’s the…oh yeah! That’s the interestine of the pig!


Nadunggan ni Rey

Tama! Tama!

“Di jud na niya ipalaglag ang bata uy, wa gud nay sala. Unya in the long way run, ma-karma ra jud na siya.”

Caller, Dear Papa Joe, October 9, 2007, 3:00 PM


Nadunggan ni Cecille Anne

Pagka!

A Lady while waiting in line for the elevator.

Girl1: Unsa mani oi!!?? Ka-taas bah sa linya sa elevator.

Girl2: Mao lagi dugay jud kaayo.

Girl1: Pagka-beetchhh!!!


Nadunggan ni _chedAnG_

***************
Note: Hangyo mi gamay, guys. KuNg mAhiMo uNta, mAs mAaYo KuNg diLi inG-aNi pAgKaSuWaT aNg iNyoHaNg SuBmISsiOn. kAy mEDyO hAssLE i-EdIt. Okay ra kaayo mi nga simple lang. Wa man kaha nag-ungot-ungot inyong Shift key? Hehehe Ok ra? Salamat!

Go Home

Sa among CE Lab, September 24, 2007, 11:30 AM.

Mag-klase na unta mi kay naabot na among sir. Natingala siya kay gamay lang mi.

Teacher: Oh! Where are the other mammals?!

Classmate: Sir! Nanglakaw na sila!

Teacher: Hah?! Where did they go?!?

Classmate: They went go home sir!


Nadunggan ni the one

Pages: Prev 1 2 3 ... 11 12 13 14 15 16 17 ... 53 54 55 Next

Himantayon: A True Story

chronicles the limits of our humanity -- in pure, unadulterated Cebuano. We don't mean to eavesdrop, but some people are just too darned loud. Bato-bato sa langit, ang maigo, ayaw'g ka-panic!

Avdertise at Himantayon.com