Before the construction of the Tabunok fly-over.
Man 1: Bai, magtukod kuno diha sa Tabunok ug flyover.
Man 2: Mao bitaw kuno.
Man 1: Unsa na?
Man 2: Kanang anha man siguro agi ang mga sakyanan sa ilawom.
Man 1: Maayo di-ay no?
Nadunggan ni Hitachi
Nahitabo nako. Circa 1989.
Mga taga Cebu nga first time nakatungtong sa Manila para mag-review sa board exam ug unang pagsakay ug jeepney padung sa review center.
9 ka lalaki mi kuyog ug walay usa kanamo kahibaw mo-para sa jeep.
Klasmit 1: Sho dali-a nag para sho kay hapit na ta muabot.
CebuDiver (bata pa adtong panahuna): Unsaon lagi pag para sho? Kamo nalang ingon manaug na ta.
Ug sa dihang nilapas na mi sa nauganan gituktok nako ang atop sa jeep ug nisiyagit “NONG TAMA NA! TAMA NA!”
Buti nalang at nagkaintindihan ang lahat.
Gisumitar ni CebuDiver
Last week of July, 2007.
Palace of Justice Lobby, Cebu City.
Duha ka amigo, nagkakita accidentally:
Amigo1: Uy, bay, kumusta?
Amigo2: Maayo man bay. Ikaw?
Amigo1: Ok ra. Hmm, morag nagka-gwapo man hinuon kag maayo? Sige gihapon mo ato?
Amigo2: Wa na bay uy. Taga-Maguindanao na ko.
Amigo1 (nahibung): Unsa’y Maguindanao ba? Kalayo na ba nimo, tua na ka’s Mindanao puyo?
Amigo 2: Di bay…Maguindanao ba…per Comelec, failure of erection!
Nadunggan ni ManangUray
1992.
San Isidro, Talisay, Cebu.
Among katabang nadunggan sa ako Mama nga nangadye sa 3 O’clock Prayer.
Katabang: “…Holy God, Holy ninety-one, Holy Immortal One, Have mercy on us and the whole world…”
Mama: Unsa? Unsa?
Katabang: Kuan, ‘Nang, “Holy God, Holy ninety-one, Holy immortal One…”
Mama: Unsa’y ninety-one?
Katabang: Bitaw, ‘Nang, tingala sad ko nganong ninety-one na! Nga 1992 naman ta ron.
Nadunggan ni Hitachi
July 28, 2007.
Sa usa ka apartment sa A.S. Fortuna, Mandaue City, Cebu.
Duha ka amigo nag-tanaw sa buwan:
Friend1: Doi, tanawa gani ang buwan oh, chada kaayo ang iyang rainbow.
Friend2: Taka lng man kag rainbow uy…naa ba diay ulan?
Friend1: Unsa man diay tawag anang iyang siga?
Friend2: Orbit!?
Nadunggan ni jackal
Himantayon: A True Story
chronicles the limits of our humanity -- in pure, unadulterated Cebuano. We don't mean to eavesdrop, but some people are just too darned loud. Bato-bato sa langit, ang maigo, ayaw'g ka-panic!
:: About Us :: Submit Content :: Advertise with Us :: Links ::
Archives
Meta
Calendar
| M | T | W | T | F | S | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| « May | ||||||
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |