During my call center days, outside the office:
Someone from middle management (MM): So OK ra ang trabaho ron? Di pod lisod?
Me: K ra man pod. Nabag-ohan lang ko, lain akong ma-click usahay.
MM: Aw, anara lang. Maanad ra ka ana. It takes 21 days biya to start a hobby.
Pahk: So pwde diay ko ma-late kada-adlaw. It’s a ‘hobby’ man.
Nadunggan ni ryeisdead
In a jeepney going to IT Park.
Girl: Plete palihug (tibuok 10 peso coin).
Driver: Asa ni naog?
Girl wa kadungog…
Girl: Usa ra nang diyes.
Driver: Asa ni naog?
Girl wa gihapon kadungog, ka upat na ga balik-balik ug pangutana ang driver…
Pasahero1: Usa ra jud bitaw na ang diyes, ang pangutana sa driver kay kung asa ka munaog.
Girl: Aw, sa may USP lang.
Nadunggan ni niceenice
Duha ka babae nag-storya sa foodcourt pagkahuman ug tan-aw ug Harry Potter…
Girl 1: Wala jud ko ganahi sa salida kay wala’y klaro…
Girl 2: Ay, dah! Parehas lang ta, wala gani to gipakita tung ilang murag sports.
Girl 1: Lagi, kadtong KWIDIT match.
Nadunggan ni Ryan
Nadunggan samtang nakig-storya sa receptionist sa usa ka hotel sa Ortigas last July 15.
Bisaya Girl: Ms., pwede paki-housekeeping yung room namin?
Receptionist: Huh?
Bisaya Girl: Ay, i mean, pwede paki-room service yung room namin?
Receptionist: Ah, ibig niyong sabihin i-make up yung room?
Bisaya Girl: Oo, yun!
Nadunggan ni iamjuvy
Sa boarding house kadtong 1st year college pa ko sa TC, while gabasa sa notebook sa akong boardmate nga listahan sa mga gipalabada, naglibug ko sa usa ka item…
Ako: Dens, unsa ning LAB JOURNAL? Ngano naa man ni diri?
Boardmate: Aw kana gud puti na taas na gamitn nato if magexperiment ta sa Chemistry…nahugaw man gud…
Ako: Aw kanang LAB GOWN?
Boardmate: Aw mao diay na ang tawag adto?
Nadunggan ni mansanas
Himantayon: A True Story
chronicles the limits of our humanity -- in pure, unadulterated Cebuano. We don't mean to eavesdrop, but some people are just too darned loud. Bato-bato sa langit, ang maigo, ayaw'g ka-panic!
:: About Us :: Submit Content :: Advertise with Us :: Links ::
Archives
Meta
Calendar
| M | T | W | T | F | S | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| « May | ||||||
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 | |||||