Cotabato City Hall, July 20.
A messenger talking to an officemate.
Messenger: Giatay ganina ‘te nangadto ko sa post office kay naa daw koy sulat. Pag adto nako didto ako gipangotana ang lalaki sa window-4 kung asa gikan ang sulat dayon niingon sya na sa QATAR daw. Kulbaan ko ‘te kay wala ko kaila sa Qatar, pirti nako huna huna kung unsa kaha tong sulata to. Unya taud taud paghatag sa ako sa sulat, akong gibasa, gikan man diay sa GSIS para sa collection karong 2nd QUARTER. Pastilan ‘te suyaa nako ang QTR man diay ang nakitan sa laki!
Nadunggan ni chismosa
July 20,2007, 7:45 pm, Mail and More, Ayala Center Cebu, Cebu City:
Asawa: Tilawi, lami gyud kaayo ni ang gipadala sa ako. Matcharilya gyud ni. Mao gyud ning humuta.
Bana: Pilit-pilit man kaha nga murag lanai. Ana gyud nang matcharilya cheese.
Asawa: Matcharilya gyud!
Nadunggan ni jorg3
Dining room, 07/22/07, around 9 am:
Auntie: Magpalit unta ko ug bangus ganina ba…
Ako: Bitaw…lami na i-prito…pangbreakfast…
Kuya: Bitaw te…ipa-BORLES daun…naa man na sa palengke…kanang tig-BORLES ug mga bangus…lami jud kaau ba…
Nadunggan ni shemantayon
Himantayon: A True Story
chronicles the limits of our humanity -- in pure, unadulterated Cebuano. We don't mean to eavesdrop, but some people are just too darned loud. Bato-bato sa langit, ang maigo, ayaw'g ka-panic!
:: About Us :: Submit Content :: Advertise with Us :: Links ::
Archives
Meta
Calendar
| M | T | W | T | F | S | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| « May | ||||||
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 | |||||